Rio de Janeiro– Si è conclusa questa mattina alle 7:34 Utc la Cape2Rio di Translated9, lo Swan 65 che Marco Trombetti ha affidato a Vittorio Malingri in preparazione alla prossima Ocean Globe Race. Translated9 ha chiuso al sesto posto in tempo reale dopo 21 giorni e 17 ore di Atlantico e 3.645 miglia percorse tra venti fino a 50 nodi e bonacce.
A bordo di Translated9 hanno regatato
l’armatore Marco Trombetti, lo skipper Vittorio Malingri, Nico Malingri, Piercarlo Antonelli, Niccolò Banfi, Ezgim Mistikoglu, Riccardo Serranò, Baptiste Gillet Devillers, Sophie Fontanesi e Paul Marshall.
I line honour multiscafi sono andati al Balance 526 Nohri (Usa), mentre quelli dei monoscafi vanno al First 44.7 sudafricano Ray of Light, arrivato appena tre ore prima di Translated 9.
La vittoria in handicap IRC dovrebbe andare al Jpk 10:30 Atalanta di Adrian Kuttel, quarto in reale.
Canale Farevela
